本次推荐榜由优品牌网大数据系统提供数据支持◈ღ✿✿，综合考虑了品牌的知名度◈ღ✿✿、企业资产规模与经营情况◈ღ✿✿、员工数量等多项指标◈ღ✿✿。荣登“2021年度壁挂炉行业热门品牌”推荐榜如下◈ღ✿✿：

　　Vaillant◈ღ✿✿，德国威能◈ღ✿✿，总部位于德国北莱茵-威斯法伦州Remscheid市◈ღ✿✿，拥有140多年的发展历史◈ღ✿✿，是欧洲出色的供热/生活热水/通风及空调设备制造商◈ღ✿✿。1874 年◈ღ✿✿，在德国鲁尔区小镇雷姆沙伊德(Remsheid)◈ღ✿✿，23岁的约翰-威能(Johann Vaillant)研制出了使用煤气的循环加热系统并迅速把它变成了产品◈ღ✿✿。威能非常注重采暖技术的人性化设计◈ღ✿✿，不断推出多项专利技术◈ღ✿✿，相继推出了闭合系统的热水器◈ღ✿✿、壁挂式燃气热水器等◈ღ✿✿，开启了欧洲家庭热水市场的舒适时代◈ღ✿✿。

　　威能集团专注于为家居生活的舒适性提供智能化解决方案.140多年来尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，威能集团在供热◈ღ✿✿、通风◈ღ✿✿、热水器◈ღ✿✿、空调领域始终保持市场领导地位◈ღ✿✿。目前◈ღ✿✿，威能集团旗下共计拥有八大国际品牌◈ღ✿✿，在欧洲6个国家及中国无锡共设有11家工厂及产品研发中心◈ღ✿✿，并拥有欧洲的产品检测实验室◈ღ✿✿，全球员工超过12000人◈ღ✿✿。除了高效的常规能源供热设备◈ღ✿✿，威能集团还致力于实现可持续发展◈ღ✿✿，创新使用可再生能源的系统解决方案◈ღ✿✿。一个非常重要的产品就是联合供热系统◈ღ✿✿：将可再生能源产品与不同的采暖设备联合起来为用户提供智能高效的系统◈ღ✿✿。

　　德国技术和德国制造向来被誉为品质的象征◈ღ✿✿，而作为德国工业的符号◈ღ✿✿，威能集团以其先进的节能环保技术的解决方案和产品为全球用户带去了温暖舒适的享受◈ღ✿✿，并以出众的品质和优质的服务◈ღ✿✿，倡导使用清洁能源的公共意识◈ღ✿✿。德国威能在中国最早的经营活动可以追溯到1955年◈ღ✿✿，60万台燃气热水器相继在香港安装◈ღ✿✿，迈出了威能集团在中国供热领域的第一步◈ღ✿✿。

　　改革开放初期◈ღ✿✿，威能热水器先后落户北京◈ღ✿✿、天津◈ღ✿✿、上海的家庭◈ღ✿✿，因其特有的兔子标志◈ღ✿✿，被称以“大白兔”的美誉◈ღ✿✿。1995年◈ღ✿✿，德国威能正式进入中国市场◈ღ✿✿，成立了威能（北京）供暖设备有限公司◈ღ✿✿，承担起在中国的营销◈ღ✿✿、服务◈ღ✿✿、采购◈ღ✿✿、生产和研发等业务◈ღ✿✿。

　　2007年◈ღ✿✿，威能集团在中国无锡投巨资设立的工厂正式启动◈ღ✿✿，越来越多在欧洲投产成功◈ღ✿✿，符合欧洲高环保◈ღ✿✿、高节能◈ღ✿✿、高能效要求的供热产品和供热技术被业引入中国市场◈ღ✿✿。

　　2015年◈ღ✿✿，威能集团将在中国的职能总部和各核心事业部全部迁往上海◈ღ✿✿，在黄浦区成立地区总部“威能（中国）供热制冷环境技术有限公司”◈ღ✿✿，此公司作为威能在中国的全资子公司◈ღ✿✿，承担其在亚太中心的业务发展任务◈ღ✿✿。威能集团见证了中国改革开放带来的巨大变化◈ღ✿✿，同时也顺应历史潮流◈ღ✿✿，不断推进自身变革和在中国市场的布局◈ღ✿✿。中国各地累计共安装众多欧洲同步技术水平的家用燃气采暖热水壁挂锅炉◈ღ✿✿。

　　作为较早将家用分户供暖系统引入中国市场的国际品牌◈ღ✿✿，威能集团与广大合作伙伴一起◈ღ✿✿，以其节能环保的系统解决方案全面投入中国市场◈ღ✿✿，不仅为中国家庭带去了高品质的产品◈ღ✿✿、技术和服务◈ღ✿✿，更注重推广以用户为核心的国际品牌价值◈ღ✿✿、全球服务理念和节约能源◈ღ✿✿、使用清洁能源的公共意识◈ღ✿✿，为众多中国家庭建立起舒适生活的新标准◈ღ✿✿。

　　正如威能在广告中所倡导的◈ღ✿✿，威能从成立伊始就看到了未来的趋势——专注于研发和使用清洁能源产品和系统◈ღ✿✿，走绿色发展之路◈ღ✿✿。为了应对全球气候变化◈ღ✿✿，威能致力于研发创新高效的供热解决方案◈ღ✿✿，以提高能源利用效率◈ღ✿✿；通过关键的技术创新shaonianabin◈ღ✿✿，实现低碳减排◈ღ✿✿，并在全球建筑节能领域持续彰显着重要价值◈ღ✿✿。时至今日◈ღ✿✿，家庭采暖系统已经成了人们的生活中不可取代的重要部分◈ღ✿✿，而节约能源并更多地利用可再生能源的紧要性也日渐显现◈ღ✿✿。因此◈ღ✿✿，威能越来越多地开发地源热泵◈ღ✿✿、太阳能设备◈ღ✿✿、微型热电联产系统◈ღ✿✿、沸石燃气热泵等新能源设备◈ღ✿✿，使威能旗下的产品组合更具前瞻性和创新性◈ღ✿✿。作为全球企业公民◈ღ✿✿，威能集团不仅在德国屡获“德国可持续发展奖”◈ღ✿✿，威能中国也连续成为“中国低碳榜样”尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，威能集团的绿色价值正在全球推广开来◈ღ✿✿。

　　广东省东原厨具实业有限公司（GuangDong Dongyuan Kitchenware Industrial Co.,Ltd）创建于1993年◈ღ✿✿，位于珠江三角洲工业重镇佛山市顺德区◈ღ✿✿，现有标准厂房近6万平方米◈ღ✿✿，是一家颇具规模的专业生产各类不锈钢水槽◈ღ✿✿、不锈钢厨具和其他不锈钢五金制品的现代化企业◈ღ✿✿，年产量已超过100万件◈ღ✿✿，有23年研发经验的工程师◈ღ✿✿。公司引进最先进的生产设备◈ღ✿✿，采用先进的生产工艺◈ღ✿✿；本公司的产品已通过北美CSA◈ღ✿✿、CUPC产品质量认证◈ღ✿✿，出口多个国家和地区◈ღ✿✿，深受客户喜爱和好评◈ღ✿✿。为了满足供暖市场的需要◈ღ✿✿，佛山市顺德区东原燃气具实业有限公司（Foshan Shunde Dongyuan gas appliances Ind. Co.,Ltd）作为专业生产壁挂炉的厂家◈ღ✿✿，于2007年诞生并在2010年开始开拓海外市场◈ღ✿✿。东原燃气具实业有限公司（ongyuan gas appliances Ind. Co.,Ltd ）拥有2条全自动的壁挂炉生产线万台◈ღ✿✿。强大的和熟练的工作团队◈ღ✿✿，严格的生产和质量控制,使得东原成功获得ISO9001◈ღ✿✿，ISO14001证书◈ღ✿✿，使得我们的壁挂炉符合CU-TR证书的要求和欧洲标准◈ღ✿✿，使得它们热销于俄罗斯◈ღ✿✿、伊朗◈ღ✿✿、阿塞拜疆◈ღ✿✿、乌兹别克斯坦◈ღ✿✿、以色列和其他欧洲和中东国家◈ღ✿✿。

　　从模具设计◈ღ✿✿，材料开发◈ღ✿✿，精密机械加工到产品加工◈ღ✿✿，东原在每个生产阶段都严格控制质量◈ღ✿✿，拥除了生产传统型壁挂炉◈ღ✿✿，还研发了热效率高达105%的冷凝式壁挂炉◈ღ✿✿。东原将继续努力创造高品质的产品和服务来自世界各地的客户◈ღ✿✿，来赢得共同繁荣和共同利益◈ღ✿✿。

　　起源于欧洲意大利1955年的法罗力集团◈ღ✿✿，享有“世界热值银行”的美誉◈ღ✿✿，专注热能领域◈ღ✿✿，以创新的精神◈ღ✿✿、和对品质的不倦追求◈ღ✿✿，成世界热能行业知名品牌◈ღ✿✿。

　　法罗力集团具有热能行业完整的产品线◈ღ✿✿，同时法罗力在中国总投资超过7200万美元◈ღ✿✿，是中国较大的外商投资热能企业◈ღ✿✿。法罗力热能产品系列◈ღ✿✿：冷凝和常规壁挂炉◈ღ✿✿，集热水箱◈ღ✿✿，太阳能集热器◈ღ✿✿，散热器◈ღ✿✿，以及钢制锅炉等◈ღ✿✿。

　　美的是一家消费电器◈ღ✿✿、暖通空调◈ღ✿✿、机器人与自动化系统◈ღ✿✿、智能供应链（物流）的科技集团◈ღ✿✿，提供多元化的产品种类与服务◈ღ✿✿，包括以厨房家电◈ღ✿✿、冰箱◈ღ✿✿、洗衣机◈ღ✿✿、及各类小家电为核心的消费电器业务◈ღ✿✿；以家用空调◈ღ✿✿、中央空调◈ღ✿✿、供暖及通风系统为核心的暖通空调业务◈ღ✿✿；以库卡集团◈ღ✿✿、美的机器人公司等为核心的机器人及自动化系统业务;以安得智联为集成解决方案服务平台的智能供应链业务◈ღ✿✿。美的以“科技尽善◈ღ✿✿，生活尽美”为企业愿景◈ღ✿✿，将“联动人与万物尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，启迪美的世界”作为使命◈ღ✿✿，恪守“敢知未来——志存高远◈ღ✿✿、务实奋进◈ღ✿✿、包容共赢◈ღ✿✿、变革创新”的价值观尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，整合全球资源◈ღ✿✿，推动技术创新◈ღ✿✿，每年为全球超过3亿用户◈ღ✿✿、及各领域的重要客户与战略合作伙伴提供满意的产品和服务◈ღ✿✿，致力创造美好生活◈ღ✿✿。

　　美的于1968年成立于中国广东◈ღ✿✿，业务与客户迄今已遍及全球◈ღ✿✿。美的在世界范围内拥有约200家子公司◈ღ✿✿、60多个海外分支机构及12个战略业务单位◈ღ✿✿，在全球拥有约135,000名员工◈ღ✿✿，业务涉及200多个国家和地区◈ღ✿✿，结算货币达22种◈ღ✿✿。同时◈ღ✿✿，美的为全球知名机器人智能自动化公司德国库卡集团主要股东（约95%）◈ღ✿✿。

　　万和是国内A股上市公司◈ღ✿✿，股票代码002543◈ღ✿✿，公司成立于1993年8月◈ღ✿✿，已发展成为国内热水器◈ღ✿✿、厨房电器◈ღ✿✿、热水系统专业制造企业◈ღ✿✿，在顺德◈ღ✿✿、中山◈ღ✿✿、高明◈ღ✿✿、合肥等地拥有七大生产制造基地◈ღ✿✿，占地面积超过100万平方米◈ღ✿✿，年产能超过1500万台◈ღ✿✿。 2017年5月◈ღ✿✿，万和与博世合资公司——广东万博电气有限公司正式投入运营◈ღ✿✿，预计年产能可达电热水器400万台◈ღ✿✿、空气源热泵热水器10万台◈ღ✿✿、水箱15万台◈ღ✿✿、平板太阳能容量100万平方米◈ღ✿✿，真正实现“德国品质◈ღ✿✿，万和制造”◈ღ✿✿，万和的全球化进程与全球化布局也正逐步深入◈ღ✿✿。

　　自成立以来◈ღ✿✿，万和一直履行着企业社会公民的责任◈ღ✿✿，热衷慈善事业◈ღ✿✿，积极参与教育◈ღ✿✿、科研◈ღ✿✿、扶贫◈ღ✿✿、救灾◈ღ✿✿、大型公益活动◈ღ✿✿，目前◈ღ✿✿，万和在公益层面捐赠的财物总价值近两亿元◈ღ✿✿。 万和践行企业低碳发展的社会责任◈ღ✿✿，致力于传统清洁能源（燃气）与太阳能◈ღ✿✿、空气能等新能源的高效利用◈ღ✿✿，在国内率先推出多能互补的集成热水系统◈ღ✿✿，为消费者提供节能◈ღ✿✿、环保◈ღ✿✿、舒适的家庭热水解决方案◈ღ✿✿，创造高品质的低碳生活◈ღ✿✿，展望未来◈ღ✿✿，万和将全力在智能热水技术◈ღ✿✿、智能厨电技术以及智能家居领域进行深入的探索与研究◈ღ✿✿，立志成为“全球领先的厨卫电器以及生活热水系统供应商”◈ღ✿✿。

　　博世电动工具（中国）有限公司◈ღ✿✿，创于1886年德国◈ღ✿✿，博世集团旗下◈ღ✿✿，全球电动工具领先生产商◈ღ✿✿，以保持高标准的产品品质shaonianabin◈ღ✿✿、技术革新及售后服务而备受追捧 博世电动工具是全球知名的电动工具及附件生产商◈ღ✿✿，其产品在品质◈ღ✿✿、技术革新及售后服务方面一直保持高标准◈ღ✿✿。现在◈ღ✿✿，博世电动工具的产品主要包括4大类◈ღ✿✿：手持式电动工具◈ღ✿✿，台式电动工具◈ღ✿✿， 测量工具和电动工具附件◈ღ✿✿。 博世电动工具(中国)有限公司成立于1995年◈ღ✿✿，总部座落于浙江省杭州市◈ღ✿✿，当时名为杭州博世电动工具有限公司◈ღ✿✿，是博世与杭州汽轮动力集团有限公司以及中国的销售合作伙伴美最时洋行（不来梅）的合资企业◈ღ✿✿。2003年◈ღ✿✿，博世购买了合资伙伴杭州汽轮动力集团在合资企业的股份◈ღ✿✿，成为外商独资企业◈ღ✿✿。同年12月◈ღ✿✿，公司正式更名为博世电动工具（中国）有限公司◈ღ✿✿。为了进一步大量提高产能◈ღ✿✿，新公司搬迁到了新址◈ღ✿✿，位于风景秀丽的钱塘江南岸——杭州国家高新技术产业开发区shaonianabin◈ღ✿✿。2006年1月, 博世电动工具（中国）有限公司建立了自己的销售◈ღ✿✿、市场推广及售后服务团队◈ღ✿✿。今天的博世电动工具（中国）有限公司占地14万平方米◈ღ✿✿，包括博世◈ღ✿✿、世纪和附件3个工厂及中国区市场销售中心◈ღ✿✿、亚太区研发中心◈ღ✿✿、亚太区物流中心◈ღ✿✿、亚太区产品培训中心及全球采购中心◈ღ✿✿、质量中心设在杭州的办公机构◈ღ✿✿。公司现有员工3800多人◈ღ✿✿，是博世集团在全球重要的电动工具分支机构◈ღ✿✿。在中国◈ღ✿✿，博世电动工具提供了全系列产品◈ღ✿✿，包括锤钻◈ღ✿✿、冲击钻◈ღ✿✿、曲线锯◈ღ✿✿、电镐◈ღ✿✿、角磨机◈ღ✿✿、电刨和砂磨机◈ღ✿✿，适用于混凝土◈ღ✿✿、木工和金属加工各行业◈ღ✿✿。创新的锂电充电式工具也同样适用于家具厂商◈ღ✿✿、装修行业人士和“自己动手”一族◈ღ✿✿。另外◈ღ✿✿，博世电动工具在中国出售超过1000种博世电动工具附件产品◈ღ✿✿。公司在北京◈ღ✿✿、上海◈ღ✿✿、广州◈ღ✿✿、沈阳与武汉设立了博世服务中心◈ღ✿✿，并拥有一个覆盖全国的博世售后服务网络◈ღ✿✿，为博世客户提供全方位的服务◈ღ✿✿。

　　Macro（猫客）是万家乐旗下的年轻态品牌◈ღ✿✿，主要满足年轻的都市白领◈ღ✿✿，或追求时尚◈ღ✿✿、个性和品质的“心理年轻人”的厨卫生活需求◈ღ✿✿，围绕“爱有趣”的品牌核心价值◈ღ✿✿，以“极简◈ღ✿✿、情趣◈ღ✿✿、时尚”为产品理念◈ღ✿✿，推出热水器和厨房电器及其附属产品◈ღ✿✿、创意小家电等多种厨卫电器产品◈ღ✿✿，打造年轻态的厨卫精品品牌◈ღ✿✿。

　　Macro（猫客）以各大电商销售平台为主销渠道◈ღ✿✿，在全国多个区域中心城市设立仓储及物流配送中心◈ღ✿✿，保障48小时内送货上门◈ღ✿✿；共享万家乐用户服务平台及服务标准◈ღ✿✿；结合数以万计的线下体验点◈ღ✿✿，彻底打通“线下体验◈ღ✿✿，线O商业模式◈ღ✿✿，为消费者创造更高品质的未来厨卫生活◈ღ✿✿。

　　广东阿诗丹顿电气有限公司是一家立足于科技◈ღ✿✿、节能◈ღ✿✿、环保的家电企业◈ღ✿✿，于2003年在中国家电产业生产基地广东省中山市建立大规模的家电制造基地◈ღ✿✿，专业于研发◈ღ✿✿、生产◈ღ✿✿、销售电热水器◈ღ✿✿、烟机◈ღ✿✿、灶具◈ღ✿✿、保洁柜◈ღ✿✿、碗柜灶和净水器等家用厨卫电器◈ღ✿✿，是集产品专业研发◈ღ✿✿、制造◈ღ✿✿、销售和服务为一体的大规模的实业公司shaonianabin◈ღ✿✿、更是广大消费者值得信赖的品牌◈ღ✿✿。

　　经过多年的稳健发展◈ღ✿✿，阿诗丹顿在科技◈ღ✿✿、质量与品牌三个方面分别赢得了市场的高度认可尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，其产品研发◈ღ✿✿、设计◈ღ✿✿、工艺上也均有突出的优势◈ღ✿✿，是掌握厨卫电器核心科技的全球化企业◈ღ✿✿。 经过几年的持续发展◈ღ✿✿，现已同全国性家电连锁及地方性强势零售企业展开了广泛的合作◈ღ✿✿，在全国建立了3000多个网点◈ღ✿✿，品牌知名度和美誉度大幅度提升◈ღ✿✿。此外◈ღ✿✿，还一次性通过ISO9001质量管理认证和国际要求的电水器的设计与制造◈ღ✿✿，通过德国莱茵TUV认证◈ღ✿✿。

　　林内株式会社成立于1920年◈ღ✿✿，近百年来始终坚持通过“热能”为社会提供“舒适的生活”为企业使命◈ღ✿✿。作为世界综合热能器具的专业制造商◈ღ✿✿，林内始终坚持致力于多样化产品的研发◈ღ✿✿、生产和销售◈ღ✿✿。无论什么时代◈ღ✿✿，我们都在挑战和改革shaonianabin◈ღ✿✿，向国内外的人们提供舒适的生活◈ღ✿✿。现在◈ღ✿✿，气候变暖和能源问题已经是全球性课题◈ღ✿✿。人们的生活和能源的使用方式发生了巨大的变化◈ღ✿✿。林内不拘泥于单一能源产品的开发◈ღ✿✿，已具备先进的多能源系统组合的技术研发能力◈ღ✿✿。为世界各地的人们提供舒适而美好的生活方式◈ღ✿✿。

　　林内“Eco高效燃气热水器”◈ღ✿✿、集燃气◈ღ✿✿、空气能等混合源于一体的混合能源热水采暖系统“ECO ONE”等◈ღ✿✿，以研发生产业内更节能◈ღ✿✿、更高效的产品为主尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿。即使面向海外市场◈ღ✿✿，也提供环保产品◈ღ✿✿。在环境监管严格的美国◈ღ✿✿，从储水式热水器到即热式热水器shaonianabin◈ღ✿✿，都选择引进环保的太阳能热水器系统◈ღ✿✿。未来◈ღ✿✿，无论是在日本国内还是海外◈ღ✿✿，都要致力于节能环保尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，以及多能源组合热源机的发展和推进◈ღ✿✿。

　　林内以“当地生产◈ღ✿✿、当地销售”为基本模式◈ღ✿✿，提供融入了当地居住环境◈ღ✿✿、气候◈ღ✿✿、风土习俗特点的产品和服务◈ღ✿✿，并积极引进当地人才◈ღ✿✿。这种经营管理模式◈ღ✿✿，使林内品牌在众多国家和地区赢得高度评价◈ღ✿✿。现如今◈ღ✿✿，林内已成为世界各地人们日常生活中的必备品◈ღ✿✿。同时◈ღ✿✿，林内的全球化拓展◈ღ✿✿，也为各地区人们的饮食居住文化档次和就职机会◈ღ✿✿，做出了重大贡献◈ღ✿✿。

　　BERYFFI贝力菲◈ღ✿✿，起源于上世纪五十年代的意大利◈ღ✿✿；历经60多年的发展◈ღ✿✿，BERYFFI贝力菲成为世界热能行业知名品牌◈ღ✿✿。

　　贝力菲在全球拥有20家运营企业◈ღ✿✿，现总部移至英国◈ღ✿✿，并在全球各大洲超过100多个国家设有销售和服务中心◈ღ✿✿。在全球拥有1万名员工◈ღ✿✿，其中资深专家◈ღ✿✿、工程师等技术人员3500多名◈ღ✿✿；保证您需要时◈ღ✿✿，我们就在您身边◈ღ✿✿，为您提供触手可及的热能关怀◈ღ✿✿。贝力菲20大系列产品的诞生◈ღ✿✿，实现了对家庭热能的调控◈ღ✿✿，满足了人们对环境舒适度以及对更高工艺性的要求◈ღ✿✿，跨越了半个世纪的贝力菲◈ღ✿✿，从无懈怠地为人类创造无限的舒适◈ღ✿✿，无论您身在何处◈ღ✿✿，贝力菲始终与您同在◈ღ✿✿。

　　1998年英国贝力菲公司进入中国◈ღ✿✿，成立了贝力菲品牌（中国）运营中心◈ღ✿✿，开展在中国的营销◈ღ✿✿、服务◈ღ✿✿、采购◈ღ✿✿、生产和研发等业务◈ღ✿✿，向广大消费者提供全系列燃气采暖热水炉◈ღ✿✿、燃气模块炉◈ღ✿✿、电壁挂炉◈ღ✿✿、电模块炉等相关热能设备◈ღ✿✿。2013年◈ღ✿✿，英国贝力菲在中国广东投巨资设立工厂正式启动◈ღ✿✿，中国已成为英国贝力菲在亚太地区的生产和营销中心◈ღ✿✿，和全球生产和研发网络的重心◈ღ✿✿。更多在美洲和欧洲投产成功◈ღ✿✿，符合欧盟标准的高环保◈ღ✿✿、高节能◈ღ✿✿、高能效要求的供热产品和供热技术也将被引入中国市场◈ღ✿✿，中国的每个家庭都能同步体验世界更先进科技◈ღ✿✿、感知科技服务于生活的益处◈ღ✿✿。

　　在中国各地经销商的通力合作和努力下尊龙凯时人生就是博◈ღ✿✿，贝力菲至今在中国销量已超过800000台◈ღ✿✿，产品连续销量一直排在前列◈ღ✿✿，延续贝力菲在欧洲市场销售的佳绩◈ღ✿✿。二十来年◈ღ✿✿，贝力菲得到了开发商和用户的一致好评shaonianabin◈ღ✿✿！返回搜狐◈ღ✿✿，查看更多尊龙凯时官方网站尊龙凯时官网◈ღ✿✿，尊龙凯时 -人生就是博!◈ღ✿✿，生产流水线燃气锅炉尊龙人生就是博官网登录◈ღ✿✿！燃油锅炉◈ღ✿✿，燃气锅炉◈ღ✿✿。